Всемирная ювелирная конфедерация (CIBJO) представила новые справочники по опалу и нефриту, которые будут продемонстрированы на 100-летнем конгрессе CIBJO в Виченце, Италия, который состоится с 4 по 7 сентября 2026 года.
Два необычных опала с распределением цвета и структурой, напоминающими витражи, из нового справочника по опалам CIBJO.
Фото: Emil Weis Opals
Справочник по опалам содержит четкие определения широкого спектра описательных терминов, а также полезные классификационные таблицы, письменные и визуальные пояснения уникальных характеристик драгоценного камня в сравнении со всеми существующими источниками по всему миру.
В книге также обсуждаются методы обработки и различные способы изготовления опалов, а также проводится сравнение драгоценных и обычных опалов, синтетических и имитирующих их материалов. Приводится информация об истории добычи опалов, а также о современных методах их производства. Подробно описаны важные месторождения опалов, а также 20 менее известных стран-производителей.
«Голубая вода», бирманский образец фей цуй весом 202,51 карата, вырезанный Чжуаном Цинфаном из нового справочника CIBJO по нефриту.
Фото предоставлено: Чжуанцзя Фей Цуй.
Между тем, «Путеводитель по нефриту» предоставляет информацию о важных культурных различиях, предлагая подробную классификацию для терминов «фэй цуй», «нефрит», «жадеит», «нефрит» и «ю», с очень четкими определениями для всей используемой терминологии.
Четкая, интегрированная схема взаимосвязей связывает традиционные китайские термины с терминами, используемыми в западном мире, а исторические хронологии показывают, как современная номенклатура развивалась на протяжении веков.
В этом руководстве описывается, как драгоценный камень может быть классифицирован по цвету, прозрачности и текстуре, а также как эти параметры могут быть оценены.
Как сообщает CIBJO, мастерство, являющееся важнейшим элементом, подробно представлено в текстовом виде, с помощью изображений и видеороликов. Искусственные имитации и синтетический нефрит описаны вместе со всеми известными методами обработки и их правильной терминологией. Места добычи фэйцуй, нефрита, жадеита и нефрита подробно описаны в легко понятных таблицах. В различных приложениях приведены китайские торговые названия фэйцуй с английскими терминами и произношением, а также упрощенным китайским языком, пиньином и Международным фонетическим алфавитом. В приложениях также можно найти неверные названия, торговые наименования, коммерческие названия и минералогические пояснения для нефрита. Ресурс завершается информационным листом LMHC о нефрите и материалах, связанных с нефритом.
