Журнал “Русский Ювелир”
Издается с 1996 года

В полном расцвете

2 марта
BETH BERNSTEIN

сделанное на заказ кольцо с печаткой Kim Dunham's Lily of the Valley из 18-каратного золота. Фото: Kim Dunham's

Приятно получить от поклонника букет роз, но не менее приятно приятно получить украшение, в котором цвточные композиции созданы из драгоценных металлов и ярких драгоценных камней. Цветочные и лиственные узоры на протяжении всей истории отражали множество настроений. В 18-м и 19-м веках люди часто использовали украшения вместо слов, чтобы сформулировать романтические чувства и намерения, о которых в то время нельзя было говорить свободно. Сегодня мы все еще можем «разговаривать цветами», поскольку современные дизайнеры перенимают нюансы и значения этих мотивов.

Преобладающее влияние на эту традицию оказал турецкий обычай общения с помощью цветов, который прижился во всех западных культурах. В 1819 году Луиза Кортамбер под псевдонимом мадам Шарлотта де ла Тур создала, как сообщается, первый словарь цветочных значений, Le Langage des Fleurs. Книга была переведена на английский язык в 1820 году. Сочетая язык цветов с драгоценными камнями, которые несли схожую символику, ювелиры могли придать смысл почти каждому цветку. Модерн  (период конца 19-го и начала 20-го веков) характеризовался натуралистическими темами, часто с использованием различных типов эмали и драгоценных камней, чтобы реалистично изобразить как оттенки, так и хрупкость цветов. На протяжении ХХ века почти все легендарные ювелиры культивировали цветочные мотивы в своих коллекциях, а многие возродили их и сегодня. Среди знаменитостей тех десятилетий Рене Лалик , Полдинг Фарнхэм из Tiffany & Co. , Chaumet , JAR и Мишель делла Валле. Новая гвардия дизайнеров, а также некоторые авторитетные дизайнеры последних нескольких десятилетий, склонны к урезанному виду, который вызывает основные элементы мотивов, которые они представляют. Тем не менее, многие из них остаются прочно укорененными на том же языке цветов, который вдохновил Викторианцев

Вот некоторые из наиболее распространенных цветов с сентиментальными или оптимистическими значениями.

Анютины глазки (Pansies)
Название происходит от французского слова pensée (мысль) и переводится как «думай обо мне» или «думай о дарителе». В 19 веке часто составляли ребус — головоломку, сочетающую изображения и слова для передачи сообщения — изображающий анютины глазки со словами «à moi». Популярность анютиных глазок в викторианские времена пробудила воображение дизайнера Софии Каман .

Кольцо Sofia Kaman из 18-каратного матового золота с темно-синей эмалью и голубыми сапфирами. Фото: София Каман.

«Наше 18-каратное матовое желтое золото [кольцо Pansy] с темно-синей эмалью украшено замысловатыми деталями, [что] делает его романтичным и современным и олицетворяет винтажные настроения и наше сочетание женственности и смелого дизайна», — говорит она.

Брошь Paula Crevoshay "Персефона" с несколькими камнями.  Фото: Паула Кревошай.

Брошь Paula Crevoshay "Персефона" с несколькими камнями. Фото: Паула Кревошай.


Тем временем Паула Кревошей смешивает яркие цвета для своих  анютиных глазок. Она обнаружила, что «бесконечные цветы матери-природы являются богатым источником вдохновения», —  отмечая, что «Шекспир, среди многих других,  формировал свои концепции с помощью языка цветов».

Ландыши
Этот цветок символизирует возвращение счастья. Одним из дизайнеров, использующих ландыши в своих работах, является Лидия Куртель , которая называет цветочные украшения «слиянием мастерства и природы». Человек вырезает и имитирует цветы, подаренные нам природой.  Ким Данэм, которая создает на заказ перстни с печатками, основанные на историях жизни клиентов, вспоминает кольцо с ландышами, которое она сделала «для клиентки, для которой это кольцо было во многом связано с ее материнством. Это также цветок мая, месяца, когда она обручилась, и он увековечивает память о молодом члене семьи, которого она потеряла. Когда все это собралось вместе, кльцо представляло гораздо более глубокий смысл и множество повествовательных концепций связано было с одним символом». Внутренняя надпись на кольце гласила: «Этот момент — твоя жизнь» — цитата персидского астронома и поэта Омара Хайяма.

Серьги Lydia Courteille Lily of the Valley из титана с цаворитами и жемчугом.  Фото: Лидия Куртель.

Серьги Lydia Courteille Lily of the Valley из титана с цаворитами и жемчугом. Фото: Лидия
Куртель.

Розы
Розы издавна ассоциировались с любовью. Хотя тип любви зависит от цвета розы, все они в той или иной степени представляют собой романтическую любовь, и  версии из драгоценных металлов не являются исключением. «Сколько себя помню, чувственность роз с их красотой и чувством опасности с их колючими лозами вдохновляла меня», — говорит ювелир Карен Карч . Ее кольцо Gabrielle Rose Tattoo основано на тату-трафарете с изображением цветка, «переосмысленного для пальца из 18-каратного желтого золота и усыпанного бриллиантами. Эти дизайны соответствуют моему желанию создавать вещи, которые одновременно женственны и дерзки, суровы и романтичны».

Кольцо Karen Karch Gabrielle Rose из 18-каратного желтого золота с бриллиантами.  Фото: Карен Карч.

Кольцо Karen Karch Gabrielle Rose из 18-каратного желтого золота с бриллиантами. Фото: Карен Карч.

Дизайнер Пиппа Смолл создает свои розы более реалистичными, как будто они только что сорваны в саду. «Их долгое время считали символом любви к их красоте, хрупкости и радости, которую они приносят», — говорит она.

Кольцо Pippa Small Rose and Petals из 18-каратного золота.  Фото: Пиппа Смолл.

Кольцо Pippa Small Rose and Petals из 18-каратного золота. Фото: Пиппа Смолл.


Плющ
Плющ говорит о верности в помолвке, браке и дружбе. «Плющ — это сильное растение, которое может расти в суровых условиях и является символом нежной привязанности», — говорит Эмили Хирш, дизайнер ювелирного бренда Talon . Дизайн золотых серег в форме плюща навеян любимой детской книгой дизайнера «Таинственный сад». «Один из моих любимых образов в книге — сад, заросший плющом».

Заклепки Talon Ivy из 14-каратного золота.  Фото: Талон.

Серьги Talon Ivy из 14-каратного золота. Фото: Talon.

Саманта Джексон из ювелирного дома Heavenly Vices также использует лист плюща в одной из своих новейших кллекций. «Когда я разработала свою коллекцию Lock Stories, основанную на кодовых замках, было вполне естественно, что я черпала вдохновение из популярности цветов как средства передачи невысказанных чувств, поскольку меня привлекают секретные сообщения», — объясняет она. «В этом дизайне есть слово, обозначающее общую тему замка — в данном случае «flor» — [а также] четыре цветочных мотива, которые представляют разные [типы привязанности], и шрифт Брайля для тех, кто не может видеть, чтобы насладиться красотой. ювелирных изделий».

Heavenly Vices 14-каратное желтое золото Flor Комбинированный замок и цепочка.  Фото: Небесные пороки.

 Фото: Heavenly Vices

Маргаритки
. Эти цветы, олицетворяющие невинность и чистоту любви, появляются в коллекции Алекса Монро «Язык цветов». В линейке представлены индивидуальные варианты не только ромашек, но и роз, незабудок и других цветов. «Мои украшения являются синонимом британского чувства стиля — немного причудливые и предназначенные для частого и радостного ношения», — говорит дизайнер из Великобритании.Коктейльное кольцо Alex Monroe с сапфирами и бриллиантами Bee & Daisy из 18-каратного желтого и белого золота с сапфирами персикового цвета и бриллиантовыми вставками.  Фото: Алекс Монро.

Коктейльное кольцо Alex Monroe с сапфирами и бриллиантами Bee & Daisy из 18-каратного желтого и белого золота с сапфирами персикового цвета и бриллиантовыми вставками. Фото: Алекс Монро.

У Колетт Стеккель из Colette есть своя история о маргаритках: «Когда я была ребенком в Нормандии, Франция, я собирала цветы, окружавшие мой семейный дом. Моими любимыми были маленькие ромашки. Я прижимала цветы к книгам, а много лет спустя, навещая свою маму, я нашла книги в нашем доме, что послужило источником вдохновения для [моих] произведений Les Fleurs. Плоская форма спрессованных цветов вдохновила меня на создание коллекции вокруг двухмерных маргариток, которые плотно прилегают к коже и при ношении выглядят как татуировка. Это одна из моих самых ценных коллекций, которую я ношу по сей день».

Серьги Colette Flower из 18-каратного розового золота с бриллиантами.  Фото: Колетт.

Серьги Colette Flower из 18-каратного розового золота с бриллиантами. Фото: Colette

 

Источник: https://jewelryconnoisseur.net/
Читайте также