Комиссия по жемчугу CIBJO на Конгрессе CIBJO 2024 года в Шанхае рекомендовала раскрывать и описывать все операции по отбеливанию жемчуга.
Хотя CIBJO уже давно рекомендует описывать виды обработки, теперь организация добавила положение о том, что отбеливание, распространенная практика, например, в отношении японского жемчуга акойя, должно описываться в торговле по всей цепочке поставок.
По словам президента Комиссии по жемчугу Кеннета Скарратта, Комиссия CIBJO также уточнила, что сверление натурального жемчуга должно быть описано в транзакциях после внутренних вопросов, полученных от членов CIBJO.
Часто обработка, связанная с натуральным жемчугом, например сверление, может уменьшить вес, что связано с его стоимостью. В случае культивированного жемчуга стоимость связана с его размером, а не весом. Отверстия, полученные в результате сверления, могут со временем расширяться, уменьшая вес натурального жемчуга.
«В интересах и под ответственность отрасли потребители должны быть полностью информированы об обработке жемчуга», — говорится в Специальном отчете CIBJO по жемчугу.
«Обработка может повлиять на стоимость жемчужины, поскольку она часто не является постоянной или может потребовать особого ухода», — добавили в нем. «Поэтому продавец должен информировать покупателя о проведенной обработке».
Сверление натурального жемчуга должно быть указано, особенно там, где отверстия в натуральном жемчуге скрыты от глаз оправой. Покупатели также должны быть проинформированы о состоянии жемчуга.
Но сверление культивированного жемчуга может не требовать таких объяснений, согласно рекомендациям CIBJO. Это связано с тем, что сверление культивированного жемчуга не влияет на его размер, который является определяющим фактором стоимости культивированного жемчуга.
Последние рекомендации были согласованы делегатами Конгресса CIBJO 2024 года в Шанхае (Китай), среди которых было несколько опытных торговцев жемчугом со всего мира.
Отдельно на сайт CIBJO был загружен новый документ под названием «Экологическое, социальное и экономическое воздействие природного и культивированного жемчуга».
Конгресс CIBJO принял к сведению последнюю версию Стандарта жемчуга 2020 года, разработанную японскими торговыми ассоциациями, и представил на пленарном заседании новый перевод на итальянский язык Руководства CIBJO по жемчугу для классификации натурального и культивированного жемчуга в международной торговле.
Рекомендации CIBJO по описанию методов обработки применимы ко всем материалам, используемым в ювелирной промышленности.
Например, если есть подозрения, что жемчужина была подвергнута какой-либо обработке, целесообразно указать это в декларации о транзакциях, согласно рекомендациям CIBJO.
