Журнал “Русский Ювелир”
Издается с 1996 года

Драгоценности эпохи Возрождения – кулон Дарнли

9 октября 2025
Сандра Ди Джусто


Медальон в форме сердца, выполненный из золота с полихромной эмалью. Размеры: 6,6 см х 5,2 см.

Медальон Леннокса, или Дарнли, – один из важнейших ранних драгоценностей в королевской коллекции Великобритании. Считается, что он был заказан леди Маргарет Дуглас, графиней Леннокс (1515–1578), для своего мужа Мэтью Стюарта, графа Леннокса и регента Шотландии, павшего в битве в 1571 году. Существуют разные версии о том, по какому случаю был изготовлен этот медальон. Принято считать, что он был памятным украшением после смерти графа и, безусловно, до смерти Маргарет, хотя на самом медальоне нет никаких упоминаний о смерти графа. Также высказывалось предположение, что он был изготовлен в память о возвращении изгнанного графа в Шотландию в 1564 году или в честь восстановления его земель и почестей в 1565 году.


Медальон в форме сердца, или «таблетка» на языке XVI века, предназначался для ношения на шее или на груди. Сложная иконография мотивов «memento mori» и символов мирской и священной любви связана с совместной жизнью графа и графини: саламандра – символ дома Дугласов, а сердце, его герб и три геральдические лилии на лазурном поле образуют первую четверть герба Ленноксов. Этадрагоценность также раскрывает их амбиции в отношении внука, будущего Якова VI, и даёт ему ряд советов. Яков VI был сыном Марии Стюарт и Генриха Стюарта, лорда Дарнли, сына Маргарет Дуглас.

Аверс медальона Дарнли Стюарта

Аверс: Фигуры Веры, Надежды, Победы и Истины окружают крылатое сердце, украшенное синим стеклянным кабошоном. Сердце окружено белой эмалевой каймой с девизом: QVHA. HOPIS. STIL.CONSTANLY. VITH PATIENCE SAL. OBTEAIN. VICTORIE. DANS LES CHEVEUX. PRETENSE (Кто всегда надеется, постоянно и терпеливо, тот добьется успеха в своем стремлении). Над сердцем Победа и Истина держат корону, украшенную тремя рубинами и круглым изумрудом.


Корона увенчана геральдической лилией на лазурном щите. В раскрытом виде видны два сердца, пронзённые двумя стрелами, и девиз на шотландском языке XVI века: QUAT WE RESESOLV («Что мы решаем»). Под сердцем находится монограмма MSL (Мэтью и Маргарет Стюарт Леннокс), увенчанная короной. Крылатое сердце раскрывается, открывая эмблему из двух сложенных рук и зелёного охотничьего рога, окружённую надписью: DEATHE SAL DESOLVE («Смерть растворится»); под этой эмблемой — череп и скрещенные кости.


Оборот: с многочисленными эмблемами, выполненными эмалью в технике бас-тейль: солнце во всей красе на фоне звёздного лазурного неба; полумесяц с мужским профилем; коронованная саламандра среди языков пламени; феникс среди языков пламени; пеликан в благочестии; фигура мужчины, лежащего на траве с большим подсолнухом, растущим из его чресл, и птицей на лавровой ветви позади него. Окружён девизом: MON ÉTAT À YIR JE PEUX COMPAER POUR ZOV QVHA EST DE BONTES RAIR (Моё состояние я могу сравнить с этим для вас, обладающих редкой добротой).

Лицевая сторона медальона открывается, чтобы показать дополнительные эмблемы: костер среди пламени; женщина, сидящая на королевском стуле с девизом: GAR TEL. MON. RELaeS (Причина, скажи мне об освобождении) на свитке над ней; двуликая крылатая фигура времени с раздвоенными ступнями, держащая песочные часы в левой руке и протягивающая правую руку к обнаженной женской фигуре в бассейне с водой, со свитками с девизами: TYM. GARES AL LEIR (Время заставляет всех учиться) вверху и ZE SEIM. AL MY. PLESVR (Ты кажешься всем моим удовольствием) внизу и пасть ада справа. В нижней части находятся еще две группы: вооруженный воин и его павший враг, оба в классических доспехах; павший мужчина направляет красный щит на свой бок; и коронованный воин держит женскую фигуру за волосы, его меч обнажен, как будто он хочет убить ее.


Хотя место изготовления украшения неизвестно, в то время в Эдинбурге можно было найти изделия столь высокого качества. В качестве возможных кандидатов рассматриваются три эдинбургских ювелира: Джордж Хериот, Майкл Гилберт II и Джеймс Грей.


Это украшение когда-то входило в коллекцию Горация Уолпола (1717–1797). Королева Виктория приобрела его в 1843 году у лондонского торговца Фаррара с Уордор-стрит, который годом ранее приобрел его на торгах в Строберри-Хилл за 136,10 фунтов стерлингов. Королева, очевидно, проявила большой интерес к покупке. В марте 1843 года Джон Гловер, библиотекарь Виндзорского замка, написал Генри Эллису, библиотекарю Британского музея, следующее: «Эмалированное украшение, которое, как говорят, принадлежало матери Дарнли, было отправлено для осмотра королевой. Её господин, похоже, очень заинтересовался им, и принц [Альберт] сегодня утром передал его мистеру Мюррею для расшифровки старинных шотландских легенд».

Оно было одним из личных драгоценностей королевы, привезённых в замок после её смерти в 1901 году.

Текст адаптирован из книги «  Древние и современные драгоценности и украшения в коллекции Её Величества Королевы », Лондон, 2008 г.

Источники и фотографии: Королевская коллекция Trust

 

Источник: chroniques-histoire.com
Читайте также
Подписка на e-mail рассылку Русского Ювелира
Узнавайте первыми о новинках, специальных мероприятиях, скидках и многом другом